diff --git a/config.org b/config.org
index d426076..0efe08e 100644
--- a/config.org
+++ b/config.org
@@ -1274,15 +1274,27 @@ nil)))
           ;; entry for a todo in a todo file
           ;; add an entry to a new or existing node
           ;; which is not in the org-node exclusion list
-          '(("i" "capture into ID node"
+          '(("i" "capture into node"
              entry (function org-node-capture-target) nil
              :jump-to-captured t
              :empty-lines-after 1)
             ;; jump to an existing org-node
-            ("j" "Jumo to ID node"
+            ("j" "jumo to node"
              plain (function org-node-capture-target) nil
              :jump-to-captured t
              :immediate-finish t)
+            ("t" "simple task"
+             entry (file "~/archiv/notes/tasks.org")
+             "* TODO %?\n :PROPERTIES:\n :CREATED: %U\n :END:\n"
+             :prepend t
+             :prepare-finalize (org-id-get-create)
+             :jump-to-captured t)
+            ("n" "simple note"
+             entry (file "~/archiv/notes/notes.org")
+             "* %?\n :PROPERTIES:\n :CREATED: %U\n :END:\n"
+             :prepend t
+             :prepare-finalize (org-id-get-create)
+             :jump-to-captured t)
             ("p" "phone call"
              entry (file+olp+datetree "~/archiv/notes/phonecalls.org")
              "* call [%<%Y-%m-%d %H:%M>] %?"